Az atok Jayne Ann Krentz

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

nyilv�n nagyon gyors is. De az is vil�gos: nem sz�m�t r�, hogy megt�madom. Mi�rt is sz�m�tana?
Az Q szem�ben �n olyan lehetek, mint egy t�lfQtt spagetti. A hord�gynak t�maszkodva a h�tsó
zseb�ben l�vQ doboz�rt ny�l, amelyben a bagót tartja.
Jack megint elhallgatott, saj�t szavait �jra v�giggondolva, megprób�lva befogadni az �jabb
r�szleteket.
Jack, mi t�rt�nt azt�n?
L�pek egyet a j�rókerettel. Azt�n m�g egyet. Amikor �rzem, hogy m�r meg tudom tartani a
saj�t s�lyomat, felemelem az alum�nium keretet, �s az egyik l�b�val Bruce hasa fel� d�f�k.
Szent �g! Eltal�ltad?
Majdnem. Egy nem-vad�sszal valósz�nqleg mqk�d�tt volna a dolog. De Bruce
vill�mgyorsan reag�l. �pp mielQtt eltal�ln�, elkapja a keret l�b�t, �s az eg�szet kir�ntja a kezembQl.
Meglódulok az ajtó fel�, de m�r akkor tudom, hogy nem fogok el�rni od�ig. Hallom, hogy Bruce
felord�t a h�tam m�g�tt. Tudom, hogy most szabadj�ra ereszti a d�h�t, �s nemcsak hogy meg fog
�ll�tani, hanem miut�n jól �sszever, megint az �gyhoz fog k�t�zni. Meg fog �lni. Nem lesz k�pes
erQt venni mag�n. M�r elvesz�tette az �nuralm�t.
J�zusom.
�s akkor, an�lk�l hogy v�giggondoln�m, pontosan tudom, hogyan �ll�tsam meg Bruce-t.
A tehets�geddel?
Az �j tehets�gemmel.
A teljesen kifejlett tehets�geddel sz�gezte le Chloe hat�rozottan.
Lecsapok r� egy s�lyos pszi-hull�mmal. Bruce felh�rd�l, �s v�gigzuhan a f�ld�n. Nem
mozdul.
Halott?
Nem. Jack a homlok�t r�ncolva gondolkozni prób�l. M�g nem. De eszm�letlen volt, �s
k�sQbb nyilv�n meghalt, mert az �js�gok meg�rt�k, hogy egy ismeretlen holttestet tal�ltak az
Elliott-�b�lben. A szem�lyle�r�s, a tetov�l�sokig bez�rólag, pontosan r�illett.
Hogy jutott�l ki abból a szob�ból?
Magamra vettem Bruce ruh�it. Nem illettek r�m, de �jszaka volt, azt hiszem, hajnali egy
vagy k�t óra lehetett. Senki nem j�rt az utc�n. Tudtam, hol vagyok. A Capitol Hillen.
Nagy nehezen elv�nszorogtam a k�t sarokkal arr�bb l�vQ Broadwayre. A b�rok �s klubok m�r
z�rva voltak. Leintettem egy taxit. Eml�kszem, a sofQr hullar�szegnek hitt. Kifizettem abból a
p�nzbQl, amit Bruce t�rc�j�ban tal�ltam. Haza�rve szab�lyosan �sszeestem. Amikor f�l�bredtem,
semmire sem eml�keztem. K�t napig l�zasan fek�dtem az �gyamban. Soha �letemben nem
voltam m�g olyan rosszul.
Besz�lt�l valakivel?
Nem. Amikor v�g�l rendbe j�ttem, arra a k�vetkeztet�sre jutottam, hogy az�rt nem
eml�kszem semmire, mert a magas l�ztól �nk�v�leti �llapotba ker�lhettem. Aznap jelent meg az
�js�gokban a h�r, hogy egy meztelen, tetov�lt f�rfi-holttestet h�ztak ki az �b�l viz�bQl.
Mi volt a hal�l oka?
Az �js�g szerint t�ladagol�s. A hatós�gok arra k�vetkeztettek, hogy leugorhatott az egyik
kompról.
De te nem hitted ezt el mondta Chloe.
Jack egyenesen a szem�be n�zve felelte:
Kicsit neh�z lett volna elhinnem ezt a magyar�zatot, mik�zben a szekr�nyemben ott lapult
egy kupacban egy teljes farmer�lt�z�k egyp�r motorosbakancs t�rsas�g�ban.
Chloe egy percre elt�prengett a hallottakon.
Azt mondtad, az utolsó dolog, amire vissza tudt�l eml�kezni, mielQtt abban a szob�ban
magadhoz t�rt�l, hogy hazafel� tartott�l, miut�n megitt�l egy s�rt a bar�toddal.
�gy van.
Nos, ez magyar�zatot ad arra, hogy mi�rt l�ttam a drogok szennyes nyom�t az
�lompszidben. Nem az altatók nyoma volt, hanem az�, amit beadtak neked, hogy elk�b�tsanak, �s
�ntudatlan fogolyk�nt ott tartsanak abban a szob�ban huszonn�gy ór�n kereszt�l. Valaki az
utc�ról rabolt el. Te gazdag ember vagy. Lehet, hogy v�lts�gd�jat akartak k�vetelni �rted.
Nem felelte Jack ez�ttal teljes bizonyoss�ggal. Ez az eg�sz a l�mp�ról szólt. Biztos,
hogy vele van �sszef�gg�sben.
Az, aki elrabolt, olyan erQs szerrel k�b�tott el, hogy az a huszonn�gy óra kiessen az
eml�kezetedbQl. Akad n�h�ny nyugtató, amellyel el lehet �rni ezt a hat�st. �s persze tiltott szer is
jócsk�n. Egy idQre elnyomt�k az eml�keidet, de mivel �jból megerQs�d�tt a tehets�ged, a drog
hat�sa m�lóban van. ElQbb-utóbb mindenre vissza fogsz eml�kezni. Nem tudom, vajon az
elrablóid tiszt�ban vannak-e ezzel.
Jack kil�kte mag�t a fotelból, �s idegesen j�rk�lni kezdett a szob�ban.
�s mi a helyzet az ut�na jelentkezQ pillanatnyi �jul�sokkal?
Annak a drognak a mell�khat�sa, amellyel �ntudatlan �llapotban tartottak. Az ilyen erQs
szereknek sz�mos, elQre megjósolhatatlan mell�khat�sa lehet. Mire eml�kszel vissza az alvaj�ró
epizódokból?
Csak arra, hogy elmentem otthonról, �s elgyalogoltam egy utc�ba a Capitol Hillen, azt�n
hazagyalogoltam. Minden alkalommal �gy volt. Hirtelen meg�llt, �s szembefordult Chloe-val.
�s van m�g valami.
Mi?
Nem akartam, hogy megl�ssanak. Sz�nd�kosan a gar�zsból ny�ló h�tsó ajtón �t, nem pedig
az elQt�rbQl mentem ki a h�zból. Eml�kszem, ez a r�geszm�mm� v�lt. Meg voltam gyQzQdve
arról, hogy valaki figyel. �s csakugyan, minden alkalommal ott �llt egy alak a mell�kutc�ban. Nem
tudtam, ki az, de azt igen, hogy nem akarom, hogy megl�sson.
�s mit csin�lt�l?
Bevetettem a tehets�gemet arra, hogy hal�lra r�m�tsem. Ez mqk�d�tt. Minden alkalommal [ Pobierz całość w formacie PDF ]